The weekend brunch is one of those American rituals that can feel like it’s always been here: a late-morning meetup, a table that